-
1 flor
flɔrf1) BOT Blume f, Blüte f2)flor retórica — LIT Floskel f
3) ( lo más selecto) das Beste n, Auslese f, Elite f4)echar flores — Blüten treiben, knospen
sustantivo femenino2. (figurado) [lo mejor]————————a flor de locución adverbialan der Oberfläche (+G)a flor de piel (figurado) : tenía los nervios a flor de piel seine Nerven waren zum Zerreißen gespanntflorflor [flor]num1num (bot: planta) Blume femenino; (parte de la planta) Blüte femenino; estar en flor blühen; camisa de flores geblümtes Hemdnum8num (loc): pasó volando a flor de tierra es flog dicht am Boden vorbei; tengo los nervios a flor de piel meine Nerven sind zum Zerreißen gespannt -
2 nata
'nataf GASTRahm m, Sahne fsustantivo femeninonatanata ['nata]num3num (lo más selecto) Erlesenste(s) neutro; la crema y nata de la sociedad die Crème de la Crème der Gesellschaft -
3 crema
-
4 ñata
-
5 la crema y la nata
la crema y la natadie Crème de la Crème -
6 la crema y nata de la sociedad
la crema y nata de la sociedaddie Crème de la Crème der Gesellschaft -
7 la flor y la nata de la sociedad
la flor y la nata de la sociedaddie Crème de la CrèmeDiccionario Español-Alemán > la flor y la nata de la sociedad
-
8 protector
1. protɛk'tɔr m (f - protectora)Beschützer(in) m/f, Schirmherr(in) m/f2. protɛk'tɔr adj( femenino protectora) adjetivo————————( femenino protectora) sustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculinoprotector1protector1 [protek'tor]Schutz masculino; protector labial Lippen(schutz)pomade femenino; protector solar Sonnen(schutz)creme femenino————————protector2protector2 (a) [protek'tor(a)]I adjetivoschützend; casco protector Schutzhelm masculino (femenino); sociedad protectora de animales Tierschutzverein masculino(persona) Beschützer(in) masculino (femenino); (mecenas) Gönner(in) masculino (femenino); (proxeneta) Zuhälter masculino; política Protektor(in) masculino (femenino); (patrocinador) Schirmherr(in) masculino (femenino) -
9 exfoliante
См. также в других словарях:
die Crème fraîche — die Crème fraîche … Deutsch Wörterbuch
die Creme — die Creme … Deutsch Wörterbuch
die Creme — (franz.) * Salbe zur Pflege der Haut * Süßspeise … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
die Crème — (franz.) * Salbe zur Pflege der Haut * Süßspeise … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Crème brûlée — Crème brûlée, mit Rosenblättern garniert Crème brûlée wird flambiert … Deutsch Wikipedia
Creme Brûlée — Crème brûlée, mit Rosenblättern garniert Crème brûlée (französisch „gebrannte Creme“; ähnlich der Crème catalane oder Crema catalana) ist eine Süßspeise aus Eigelb, Sahne, Milch und Zucker, die als Dessert in der französischen … Deutsch Wikipedia
Creme Brülee — Crème brûlée, mit Rosenblättern garniert Crème brûlée (französisch „gebrannte Creme“; ähnlich der Crème catalane oder Crema catalana) ist eine Süßspeise aus Eigelb, Sahne, Milch und Zucker, die als Dessert in der französischen … Deutsch Wikipedia
Creme brulee — Crème brûlée, mit Rosenblättern garniert Crème brûlée (französisch „gebrannte Creme“; ähnlich der Crème catalane oder Crema catalana) ist eine Süßspeise aus Eigelb, Sahne, Milch und Zucker, die als Dessert in der französischen … Deutsch Wikipedia
Creme brülee — Crème brûlée, mit Rosenblättern garniert Crème brûlée (französisch „gebrannte Creme“; ähnlich der Crème catalane oder Crema catalana) ist eine Süßspeise aus Eigelb, Sahne, Milch und Zucker, die als Dessert in der französischen … Deutsch Wikipedia
Crème Brûlée — Crème brûlée, mit Rosenblättern garniert Crème brûlée (französisch „gebrannte Creme“; ähnlich der Crème catalane oder Crema catalana) ist eine Süßspeise aus Eigelb, Sahne, Milch und Zucker, die als Dessert in der französischen … Deutsch Wikipedia
Crème catalane — Crème brûlée, mit Rosenblättern garniert Crème brûlée (französisch „gebrannte Creme“; ähnlich der Crème catalane oder Crema catalana) ist eine Süßspeise aus Eigelb, Sahne, Milch und Zucker, die als Dessert in der französischen … Deutsch Wikipedia
